各大字幕组怎么样赚钱?
我是一个重度的韩剧爱好者,所以我也会有时看一下字幕组是怎么样赚钱的。我从很小的时候就喜欢看各个国家的电视剧,那个时候我就觉得字幕组特别的强大,为什么无论是哪一种语言,他们都懂的翻译,所以各大字幕组怎么样赚钱?以前看韩剧的时候还没有发现韩语原来是那么难学的,但是自从上了大学还学习了韩语之后,就发现它里面的语法还有各种规则也是非常的复杂,一点都不比汉语的简单。不过我的韩语水平也只是入门的水平,我有一个室友。他是专业的韩语翻译者,他有时也参与了一些韩国综艺的翻译。他跟我说字幕组是怎么样赚钱的呢?如果是特别厉害的字幕组的话,他们翻译的薪酬是按据数来算的,就比如是今天要翻译这个韩综,时长大概三个小时,里面有差不多3000句话。然后一句话按一块钱来支付。一个字幕组团队大概有4-5个人身上不下来,就是每人平均要翻译500到六百多区,就能拿到相应的报酬。我第一次听到这一个兼职工作的时候,就觉得大开眼界,只需要翻译,一天就能占转到500-600块钱,不过当然我是在苹果手机赚钱项目里面看到的,但是具体的情况还是要看合作方给出多少薪酬。我突然觉得可以在网赚项目大全里面也找一份类似这样的翻译工作,虽然我的韩语能力不好,但是我可以做英语的呀。